Закат!
Цветок!
Этюды!
Лабиринт удивительного детектива
Тридцать лет назад этот город, сердце Японии...
был разрушен чудовищным землетрясением, которое прозвали "Лавина смерти".
После того, как оно разразилось, все отступили перед ликом смерти.
Люди покинули город...
и он опустел.
Но я останусь здесь.
Я не могу уйти.
Я связан силой, невидимой, неощутимой...
Сегодня я чувствую, что в городе близятся большие перемены.
1 серия Детектив в старинном доме
Так что, говорите, вы знаете преступников?
Точно назвать преступника я не могу...
но дело об убийстве - не фантом.
Преступник лишь обставил его таким.
Жертвы были убиты намеренно.
И где же ваши доказательства?
Причина смерти - вероятно, отравление углекислотой.
Думаю, для доказательства достаточно того, что мусоросжигатель в здании, где произошло преступление, неисправен.
В день убийства мусоросжигатель действительно был сломан.
Вскрытие показало, что смерть была вызвана отравлением углекислотой.
Всё, как описал загадочный аноним по телефону.
Столько дыр от пуль, а ни одну из жертв не задело.
Под терроризм не попадает, остаётся классифицировать как дело-фантом.
Так называют дела, в которых замешано нечто недоступное человеческому пониманию.
Ерунда! Не бывает никаких дел-фантомов!
Преступление - не мираж и не иллюзия!
Всегда есть злоумышленник!
Я-то с вами согласен, в отличие от начальства.
Потому я с вами и работаю.
Не расслабляйся.
Стараюсь.
И всё-таки, кто, в конце концов, всё время нам звонит и раскрывает за нас дело?
Хотите с ним познакомиться?
Средняя школа Сейшун
Пить молоко надо медленно Слюна способствует усваиванию молока С этой недели начнём пить молоко правильно!
Слышали, прошлой ночью было загадочное убийство?
Да, несколько трупов в подземном гараже, при загадочных обстоятельствах.
Всё было изрешёчено пулями, но на телах ни одной раны.
Непонятно...
В последнее время таких загадочных происшествий всё больше и больше.
Яйя, ты не заболела?
Нет-нет.
Н-да. Надеюсь, эти убийства не напустят дурную славу на весь Кюто.
Хотя люди всё равно будут считать, что в нём никто не живёт.
Не понимаю, почему папа с мамой так и не уехали оттуда.
Не ожидала, что здесь такая разруха.
Кроме нас, регулярных полицейских патрулей здесь нет.
Само собой, что город стал прибежищем многих подозрительных личностей.
Значит, преступность тут процветает.
И дел-фантомов хватает.
Ты опять?
Я же велела тебе больше о них не говорить!
И всё же нераскрытых дел в этом городе полно.
Что ж, раз уж ты меня сюда привёз...
надеюсь, я всё же познакомлюсь с ним.
С тем, кто всё знает.
Само собой.
Мы точно отследили звонок.
Хочу сразу сказать, что я ему не доверяю.
То, что он помог нам раскрыть несколько преступлений...
не исключает, что он мог быть их соучастником.
Ну, всякое может быть.
Так чем гадать, лучше увидеться с ним воочию.
Господин Маюки.
Вы опять здесь задремали?
Вот это загадка так загадка.
Да уж.
Кстати, возле храма же есть большой лес?
Да.
Приблизительно полторы тысячи гектаров.
Его называют городским оазисом.
А вы знали, что глубоко в лесу стоит старый дом в западном стиле?
Западном?
Я что-то такое слышал.
Говорят, там появляется...
появляется... что?
Привидение.
Я слышала, его лицо белое, как у куклы.
Каждый вечер оно бродит по дому.
Иногда можно услышать, как оно вопит.
Ой, извини! Тебе нехорошо?
Нет-нет.
Да ну, сколько можно верить в детские сказки.
Никакие это не сказки! Сестра его видела!
Байка очередная.
И всё же говорят: нет дыма без огня.
Хотите, пойдём посмотрим?
Шутишь?
Здесь вообще кто-нибудь живёт?
Ну, с адресом ошибки нет.
Значит, вы утверждаете, что знали о происшествиях, потому что оказались случайным свидетелем?
Да.
С трудом верится, что вы чисто случайно видели, как произошло каждое из убийств.
Что бы вы ни думали, так и есть.
И всё же меня кое-что беспокоит...
По телефону я разговаривал не с вами.
Голос был больше детский...
нет, точно, говорил мальчик.
Что вы на это скажете?
Где этот мальчик?
Сейчас он спит.
Значит, подождём, пока он не проснётся.
Как угодно.
Простите, я вынужден отлучиться по делам.
Извини, что так вышло...
Ничего. Он и правда подозрительный.
Возможно, он и есть преступник.
А мальчик всё знал и сообщил в полицию.
Ну, не знаю, может быть...
Мы что, правда туда пойдём?
Ну конечно!
Яйя, я обязательно тебя сфотографирую!
Будьте там осторожны.
Да не бойся.
Жутковато здесь.
Что? Что такое?
Мне показалось, будто кто-то только что на нас смотрел.
Тут никого нет.
Странно. Я так ясно почувствовала...
Совсем как дом с привидениями.
На вид древний.
Такой простоит ещё век-другой, и ничего ему не будет.
Землетрясение, похоже, слабо его задело.
Интересно, живёт ли там кто-нибудь.
Что-то мне не по себе. Может, пойдём отсюда?
Да ладно. Раз уж мы сюда забрели, можно и заглянуть.
Эй, подожди!
Не открывается.
Ну, раз так, ничего не поделаешь.
Пойдём назад.
Может, есть другой вход?
Да-да. Или разбитое окно, в которое можно влезть.
Пойдём посмотрим.
Да чего вы, ребята?
Гляньте! Думаю, мы сюда пролезем.
Жутковато здесь.
Совсем как в доме с привидениями.
Я знал, что здесь что-то нечисто. Пойдём отсюда.
Вдруг сейчас появится привидение куклы, такой, знаешь, с белым лицом...
Значит, всё, что говорили - правда!
Что делать?
Серьёзно, нам нельзя тут оставаться!
Необязательно это привидение. Может, здесь что-то случилось.
Надо позвонить в полицию.
Нет сигнала.
Пойдёмте. Полиция в этом городе никуда не поедет, даже если её вызвать.
Нам самим надо её спасти!
Спасти? Мы всего лишь школьники, в конце концов!
Мы не можем просто уйти!
За мной!
Тут страшно...
и темно, ничего не видно.
Глаза скоро привыкнут к темноте.
Что ты, в самом деле...
Где она? Где дорога к богам?
Где она спрятана?
Зачем ты пришла, Лисица?
Кукловод?
Хочешь жить - уходи.
Этюды!
Закат!
Цветок!
Заблудшая кукла...
Ты заберёшь её...
...только через наши трупы.
Давайте уже уйдём!
Там наверху кто-то есть.
Кто-то - это кто?
Хватит из-за каждого пустяка шум подымать!
Я разберусь.
Может, и правда лучше вызвать полицию.
Я сразу сказал!
Давайте найдём выход и уберёмся отсюда к чёрту!
Ладно, ладно.
Привидение!
Ты слышал только что детский крик?
Да, слышал.
Он что, решил убить мальчика?
Как страшно.
Я сразу говорил, что надо уходить.
Оно было белое?
Да, белое и круглое.
Точно, белая круглая собака.
Собака?
Да, белая, круглая и покрытая мехом.
Так это собака была?
Как же так? Я была уверена, что это привидение.
И я!
Чего ты тогда убежал, раз это собака?
Я не выношу собак.
О боже...
Вы целы? Не ранены?
Он напал на вас, да?
Никто на нас не нападал, только собака...
Собака?
Кто вы?
Вы здесь живёте?
Так, что это за дети?
Понятия не имею.
Это они, что ли, нам звонили?
Да ну...
Где ты его спрятал, Сейран?
Его?
Не притворяйся. Путь, который ведёт к богам.
Я не приму ответ "не знаю"!
Имейте в виду, наша битва ещё не окончена.
Ах да, а кто кричал-то?
И белая круглая собака тоже какая-то странная была.
Ладно, пойдёмте уже отсюда.
Слушай, Иногами, что здесь происходит?
Кто его знает...
Есть тут кто?
Ты... кто?
Позвольте представить вам главу рода Хюга, господина Маюки.
Глава рода Хюга?
Он похож на куклу.
Я жив и здоров.
Простите... мы просто слышали, что в этом доме водятся привидения...
И ещё мы слышали тут женский крик...
Да, точно.
И мы так и не поняли, кто кричал.
Здесь загадки одна на другой.
Говорят, кричала какая-то женщина.
Ну, эту загадку разгадать легко.
Хацуми, ты не занята?
Нет, уже иду!
Я тут, в гостиной.
Да-да!
Вот и я...
Её голос...
Это она кричала!
Да, точно.
Не ушиблась, Хацуми?
О, Маюки...
Когда Хацуми спешит ко мне, то часто спотыкается и падает.
Простите за переполох.
Как видите, в роду Хюга нет ничего загадочного.
И всё же тогда по телефону мы слышали ваш голос. Так, детектив?
Вы из полиции?
Благодаря вам мы раскрыли преступление...
но нам очень бы хотелось узнать...
как именно его раскрыли вы.
Как, спрашиваете? Я и сам толком не знаю.
Может, просто интуиция...
Так вы только предполагали, как всё было?
Простите. Просто...
когда я думаю о загадке, то каким-то образом чувствую правильный ответ.
Чувствую то, что нельзя ни увидеть, ни услышать. Я словно проникаю в неё...
и сливаюсь со светом правды, который сияет изнутри.
Ракута, я про наши имена.
Вот у меня нормальное, обычное имя Кота...
а у тебя... что за Ракута?
Ну так?
Кота, ты кое-что забыл.
Нам всегда весело и радостно вместе.
Кота означает "веселье", а Ракута - "радость".
То есть мы вместе - как одно целое.
А, вот как, оказывается?
Да-да, братишка.
Далее - "Маюки принимает решение".
До новой встречи.
[2 серия Маюки принимает решение]
Я всё слышал, Маюки. Как ты мог выдать нашу тайну?